CEETC QUEBEC PROD-01